tax investments
英 [tæks ɪnˈvɛstmənts]
美 [tæks ɪnˈvɛstmənts]
避税投资
双语例句
- For tax reasons, some lower-and middle-income families may be better off choosing other investments.
由于税收原因,对于那些低收入和中等收入家庭来说,如果选择其它的投资方向,他们会生活得更富裕些。 - As the global development of economy, many countries reduced tax rates to attract investments and pursue tax interests. The frequent movement of capital and the intellectuals caused a global issue which is many countries have to face the problem of tax evasion.
随着经济全球化发展,许多国家为了谋求税收利益最大化,纷纷降低税负以吸引投资,资本和人才越来越频繁的跨国移动使得国际逃避税成为各国必须面对的一个全球性问题。 - It is necessary that China's current legal institutions of enterprises, tax law, securities law be adjusted in order to promote the smooth development of risk investments in China.
为促进我国风险投资业的顺利发展,必须对我国现行的企业法律制度、税法、证券法等进行调整。 - But the banks will also have to subtract items such as goodwill, some tax credits and minority investments from equity and retained earnings.
但银行还必须从股本和留存收益中扣除商誉、部分税收抵免和少数股权投资等项目。 - These issues include a lack of clarity surrounding how capital gains tax is levied on investments.
其中一个问题是中国没有澄清如何对相关投资所得征收资本利得税。 - Tax allowances for anti-pollution investments
税率优待反污染投资 - This would allow for both a lower tax burden and for investments in education, research and development, and infrastructure.
这种办法既考虑到了降低税收负担,又考虑到了教育、研发和基础设施方面的投资。 - The tax might also be geared towards short-term investments to encourage buy-and-hold behaviour.
该税也可能针对短期投资,以鼓励投资者长线持有。 - Interest equalization tax: A tax on foreign investments for the purpose of curtailing the outflow of private funds.
利息平衡税:为减少私人资金的外流而对外国投资征收的一种税。 - Some Proposals of Restructuring Tax Preferences concerning Foreign Investments
对涉外企业所得税优惠政策结构性调整的建议
